top of page
RUCK 4 JPGDette.jpg

DIE RÜCKZAHLUNG

Tobi and Ella are a couple from Dresden in Germany, who works as a Teacher and Policewoman. They share a wonderful house with a student named Anna.

Anna is a typical student, who likes to party even more than she has to study but Tobi and Ella cannot complain too much because Anna's dad is also their landlord!

Spend a day at school with short-tempered Tobi and find out a little bit about Anna's lifestyle.

A fun short read for everyone to enjoy without having Google Translator always in their hands!

 

Level  A2    ePages:  24    Words: 3,047

purrple1.jpg
output-onlinepngtools (2).png
output-onlinepngtools (2).png
listen to audio in german.png

Buy eBook

Read Page 1

Play Page 1

Buy Audio

PAYBACK%252520-%252520NO%252520TITLE%252

DIE RÜCKZAHLUNG

  

Kapitel 1

 

In der Stadt Dresden leben drei Menschen. Ihre Namen sind Anna, Ella und Tobi.

Diese drei Personen wohnen zusammen in einem wunderschönen Haus. Es hat drei Schlafzimmer.

     

Anna ist Studentin. Sie studiert Mathematik.

Ella arbeitet als Polizistin.  

Tobi arbeitet auch. Er arbeitet als Lehrer in einer Schule.

Er und Ella sind ein Paar und leben zusammen in einem Zimmer.

 

Es ist Sonntag. Anna und Tobi sind in der Küche.

Tobi liest ein Buch, aber Anna hat ein Problem und möchte gerne mit ihm sprechen.

„Tobi…“, sagt Anna leise. 

            

Tobi ignoriert sie und liest weiter.

„Tobi!“, wiederholt sie, aber diesmal laut und kindisch.

Tobi legt sein Buch langsam auf den Tisch. „Hallo, Prinzessin Anna, wie kann ich dir heute helfen?“

 

„Ich habe kein Geld“, sagt Anna. „Ich habe nie Geld!“, sagt sie.

„Was meinst du?“ fragt Tobi „Gestern hattest du noch 60 Euro im Nachtclub!“

             

„Ja, das hatte ich, aber der Wein im Nachtclub kostete mich 25 Euro pro Flasche...das war viel Geld!“

 „Aber warum hast du dann zwei Flaschen gekauft?“ fragt Tobi.    

Er spricht weiter, „Warte mal…Ich bin kein Mathematiker wie du, aber eine Flasche Wein kostet 25 Euro und zwei Flaschen kosten dann natürlich 50 Euro…das heißt, du solltest noch 10 Euro haben!”

 

„Ja, Herr Einstein, aber ich habe kein Geld mehr“, antwortet sie.

 

„Warum nicht?“

 

„Ich habe die 10 Euro verloren.“

 

„Was?“, fragt Tobi. „Du hast die 10 Euro verloren? Wo genau? Auf der Straße? Im Klub?“

 

„Ich weiß nicht, wo genau“, sagt Anna traurig. „Gestern Nacht hatte ich noch 60 Euro und heute habe ich nichts mehr! Bitte Tobi, kannst du mir 40 Euro bis Freitag leihen?“

 

„Nein, du bekommst kein Geld von mir und jetzt geh weg…ich will mein Buch weiterlesen!“

 

„Bitte Tobi! ...nur bis Freitag.“

 

„Und was wird am Freitag passieren?“ fragt Tobi.

 

„Am Freitag kommen meine Eltern zu Besuch.“

 

„Aaaah ja, wie konnte ich das vergessen? Jeden Freitag kommen deine Eltern und geben dir Geld.“ Tobi lacht, „Oh danke, reiche Mami!  Danke, reicher Papi!“

 

„Bitte Tobi“, sagt Anna weiter, „Lach nicht über mich!  Ich brauche nur 40 Euro bis Freitag. Kannst du mir helfen?“

 

„Ja ja, okay! Nimm das Geld aus meiner Lederjacke. Sie ist in meinem Schlafzimmer.“

 

 „Danke Tobi...und nächsten Samstag werde ich nur eine Flasche Wein im Klub kaufen!“

Anchor UNTIL FRIDAY
purrple1.jpg
output-onlinepngtools (2).png
output-onlinepngtools (2).png

BUY BOOK

A2/B1 HOME

bottom of page